J'ai lu

Michel Claise, auteur belge, dépeind dans son premier roman la vie de plusieurs personnages lors de la période avant et pendant la guerre 40-45.  Ces histoires se croisent, les gens se frolent, se rencontrent et des liens se tissent.  Certains entrent dans la résistance (et se font arrêter), d'autres s'engagent dans l'armée, certains sont traqués et puis il y a ceux qui regardent passivement les allemands envahir nos contrées et commercent à l'aise!  On se retrouve dans tout ces gens... ordinaires mais cruellement touchés par la guerre et ses injustices flagrantes.  Le style est agréable et on rentre sans effort dans l'histoire.  Celle-ci est cependant prévisible et le suspens n'est que fort peu présent. 
1 an après l'avoir reçu en cadeau (dédicacé!), je suis contente de l'avoir lu et le recommande chaleureusement!
Laurence

Voilà à mon sens un tout grand roman.  L''audace, l'ingéniosité, le fond, le style de Nancy Houston forment une oeuvre remarquable. 

Il s'agit en fait de quatre protagonistes d'une même famille, qui racontent chacun à leur tour un morceau de l'histoire familiale, chacun au même âge mais pas à la même époque, et dans l'ordre chronologique inverse - me fais-je bien comprendre ?

Le roman commence donc aujourd'hui avec un gamin de six ans qui raconte... ensuite son père à six ans, sa grand-mère puis son arrière grand-mère. 

L'histoire des enfants enlevés pendant la guerre pour devenir de "vrai " allemands bien aryens est captivante, mais c'est dans sa structure à tiroirs que cette histoire trouve son accomplissement.

Mais une inconnue me taraude en refermant ce livre : que se passe-t-il entre la fin d'un chapitre et le début du précédent ? Insoutenable suspense sans réponse.

Maille

 

Les répercutions actuelles d'une (des nombreuses) facette(s) sombre(s) de notre Histoire : l'esclavage. 

Pie Tshibanda veut romancer une leçon d'Histoire  en relatant les difficultés de compréhension entre Africains d'Afrique et Antillais descendants des esclaves noirs. 

La trame du roman est trop mince, de pesantes explications débarquent sans prévenir dans l'un ou l'autre dialogue, le style est parfois rebutant par des phrases bizarrement travaillées.

Cependant, le tout reste fort instructif et se lit très facilement.

Maille

 

C'est grâce à Marilyn que nous avons découvert Armel Job... auteur belge récompensé à plusieurs reprises et dont elle est une grande fan!

La Libre publie aujourd'hui un de ces romans "Le Conseiller du roi" et y consacre un interview...

A lire!

Entre Laurent Gaudé et moi c'est une relation amour-haine!  Après avoir lu et peu apprécié "Le soleil des Scorta" (oui je sais, vous avez adoré!) puis "La mort du roi Tsongor" je me suis dit PLUS JAMAIS LUI!
Mais voilà...une pub alléchante et une belle couverture Actes Sud m'ont fait craqué!  J'ai donc lu et beaucoup aimé "Eldorado".  C'est moins sanglant que les autres livres que j'avais lus de lui...
L'histoire: un capitaine de bateau chargé de recueillir les candidats à l'asile souvent perdus en mer se retrouve face à un homme qu'il refuse de sauver.  A partir de là, il remet toute sa vie en question et devient lui même un clandestin.  Depuis cette lecture, j'arrive à mettre des images (terribles) sur ce que vivent les clandestins dans leurs embarcations précaires.

Laurence

En 2002 Laurence lance une super idée: faire tourner des livres entre amis. Chaque "tournante" s'étale sur une petite année. Quelques livres qui sont ressortis du lot sont présentés dans le blog.

Pour la tournante 2007- 2008 (qui vient de débuter, en septembre 07), nous avions pensé choisir des livres dont le titre comporterait le mot tentative. Un peu compliqué! Nous avons opté pour un autre thème, et allons donc nous plonger dans ...

... la littérature de l'ex-URSS!

Chaque participant doit donc dégoter un super auteur d'une des 15 républiques de l'ex-URSS, à savoir:

ARMÉNIE   AZERBAÏDJAN   BIÉLORUSSIE   ESTONIE   GEORGIE   KAZAKHSTAN   KIRGHIZSTAN   LETTONIE   LITUANIE   MOLDAVIE   OUZBÉKISTAN   RUSSIE   TADJIKISTAN   TURKMÉNISTAN   UKRAINE

Les livres proposés figurent ci-dessous ...

Participants de la tournante, amis de la littérature ex-soviétique, n'oubliez pas de publier vos commentaires sur ce blog une fois le livre lu !

Le choix de Joëlle :

"La soif" est un court roman d'Andreï Guelassimov (2004 pour la traduction française chez Actes Sud)

C'est l'histoire d'un soldat russe qui a fait la guerre en Tchétchénie.
Loin de conter les mémoires d'un ancien combattant, il s'agit plutôt d'une petite suite d'aventures plus ou moins cocasses où le jeune protagoniste parcourt à la fois la Russie et le labyrinthe de ses souvenirs, tout en livrant des observations sur le monde qui l'entoure et qu'il sillonne en compagnie de 2 ex-"collègues" à la recherche du 4e soldat présent dans le blindé qui a explosé alors qu'ils étaient à son bord... Le tout arrosé de beaucoup de vodka.
Super vite lu, drôle et à la fois touchant, ce roman est un coup de coeur.
Bonne lecture!

Le choix de Benoît : Mensonges de femmes, de Ludmila Oulitskaïa.

 

Ludmila Oulitskaïa (1943) est un des auteurs russes contemporains les plus lus dans le monde. Elle opte dans son œuvre (Sonietchka, Médée et ses enfants, …) pour une esthétique intemporelle qui prend le contre-pied avec le chaos qui règne dans son pays natal.

 

Extrait de Pourquoi les femmes mentent Guy Duplat

http://www.lalibre.be/article.phtml?id=5&subid=103&art_id=351540 

 

Ludmila Oulitskaïa rend hommage au mensonge, c'est-à-dire au roman.

Le menteur, comme le flatteur, n'existe que pour celui qui l'écoute.

ce n'est pas toujours le menteur qui se trompe. "Toutes les images sont des mensonges, l'absence d'images est aussi un mensonge", disait Bouddha.

Et la première forme de mythomanie n'est-elle pas d'écrire un roman, d'inventer une histoire comme si elle était vraie et d'y plonger les lecteurs qui peuvent y trouver une vie plus extraordinaire que la leur ? "Écrire est une forme de mensonge. C'est-à-dire de fiction, de hâblerie, de mystification. Simplement parce qu'on ne peut pas tout dire", estime le romancier québécois Robert Lalonde. La place du mensonge est dans l'impossibilité de connaître vraiment l'Autre. Et donc, la vérité n'est qu'un mensonge bien fait.

Peu inspirée par la littérature d'ex-Urss (mais n'est-ce pas là le rôle de la tournante que de nous proposer des livres vers lesquels on n'irait pas spontanément ?) Maille a beaucoup feuilleté et hésité avant de vous proposer son choix : Le Gambit du diable, de Yakov Braun.

Il s'agit de trois nouvelles se situant dans le temps aux environs de la première guerre mondiale.

 

Yakov Braun est un juif d'Ukraine, alors que celle-ci faisait partie de la Russie.  Né à la fin du XIXe siècle, persécuté presque toute sa vie à cause de sa religion et de ses sympathies politiques, il sera fusillé en 1937.

 

C'est la première fois que Yakov Braun est édité en français, et c'est même la première fois qu'il est édité tout court, ses nouvelles n'étant parues que dans des quotidiens, de son vivant.

 

Après plusieurs essais de romans russes, Laurence a choisi "son" livre de tournante !
"Sincèrement vôtre, Chourik" a été écrit par la russe Ludmila Oulitskaïa, née en 1943 en Azerbaïdjan.  Il raconte la vie de Chourik, enfant choyé par sa mère et sa grand-mère depuis sa naissance.  Cet héros ou plutôt anti-héros passe son temps à consoler des femmes toutes aussi folles les unes que les autres!  Il "rend service" parce qu'il a pitié d'elles et il leur fait l'amour frénétiquement!

C'est un livre touchant, bien écrit et très agréable à lire... parce que Chourik se met tout le temps dans des pétrins pas possibles...

Le choix de Bénédicte s'est porté sur "La brèche" de Vladimir Makanine... "livre court, fort; un peu kafkaien sur les bords..." dit-elle (Béné).

 

Le choix de Françoise : "Le dernier amour du président", d'Andreï Kourkov, auteur russe.

 

Ecrites avant mais publiées en recueil après, les nouvelles de Marie Darrieussecq sont bien plus savoureuses que l'indigeste "bébé".  L'expérience de l'écriture lui serait-elle néfaste ?

De mon côté, à force de lire tant de nouvelles, je commence à en mélanger les auteurs.  Je vais me remettre aux romans.

Maille

Voilà un bouquin à garder sous sa table de nuit pour contrer les coups de blues : Eric-Emmanuel Schmitt nous met de bonne humeur même lorsqu'il est dramatique.

Contre l'avis d'un grand nombre de critiques de cinéma, j'ai beaucoup aimé cette Odette Toulemonde, sa joie de vivre communicative et son histoire invraisemblable qui pourrait - pourquoi pas ? - arriver à tout le monde.

Maille

Je suis en plein dans ma phase "nouvelles", ça se lit comme on allaite : par petites touches, dix fois par jour.

Ce recueil-ci m'a déçue, d'autant plus que j'avais beaucoup apprécié "La petite fille de Monsieur Linh", du même auteur.

Ca se veut un livre de jeunesse mais ça n'en a pas la saveur, tandis que ça paraît mièvre voire sans intérêt pour les adultes.

Espérons que le prochain Philippe Claudel sera comparbles aux précédents !

Maille

Toutes ces nouvelles ont pour point commun de se dérouler à Bruxelles.  C'est sympa de reconnaître des lieux connus dans un livre!  A quand "Nous sommes tous des Petits Poneys", qui se passerait à Gembloux ?

Depuis que je l'ai lu, j'imagine que la foule de Playmobiles qui peuple mon salon se lève la nuit pour vivre d'autres vies...

Merci Céline, pour cette belge découverte !

Maille

 

L'auteur, belge habitant Ottignies, ancien journaliste, n'en est pas à son coup d'essai en écriture de fiction.  Ses nouvelles sont plaisantes, mais il me semble y manquer cette touche d'audace que j'ai trouvée chez Nicolas Ancion et Aurélia Jane Lee.

Maille

A chaque nouvelle, on croit se trouver dans une histoire d'amour, puis un retournement de situation de dernière minute fait que non, c'est pas de l'amour. 

Aurelia Jane Lee est une jeune (née en 1984) auteur belge qui a également publié aux éditions Luce Wilquin (belge également) un roman : "Dans ses petits papiers".  A suivre !

Maille

 

Yasmina Khadra , auteur des Hirondelles de Kaboul (2002) et de L'Attentat (2005), clôture sa trilogie avec ce livre: Les Sirènes de Bagdad (2006). Après l'Afghanistan et Israël, il se penche sur la guerre en Irak, et sur la destinée d'un jeune villageois, dans un pays à feu et à sang.

Aussi passionnant que L'Attentat (je n'ai pas encore lu Les Hirondelles de Kaboul), ce dernier roman nous plonge dans une guerre qui se passe... actuellement!

Céline

Découvrez la dernière nouvelle de Fanny, Blancs, sur http://emmastuyts.skynetblogs.be